Browse categories
I will localize your video game into ukrainian and russian
Nazarii M.
Level 2
Nazarii M.
Level 2
About this gig
Hi there,
I am Nazarii, a journalist, translator and writer. I have a Master's degree in Journalism and Social Communications. I am from Ternopil, Ukraine. So far, I have 5+ years of translation experience and dozens of video games translated into Ukrainian and Russian.
My experience includes translating, localizing, and proofreading games like Arcadian Atlas, CodeCombat, Thyria Step Into Dreams, Night of Wolves, and many more!
I value my clients and my good reputation. My translations are always of a good standard, fast and cost-effective.
I OFFER TRANSLATION AND LOCALIZATION OF:
- video games (D&D, strategy, educational, combat, sports, children's, etc.)
- apps;
- marketing texts.
Please do not hesitate to contact me with any questions or other requests.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Nazarii M.
Nazarii M.
journalist, translator
Level 2
- FromUkraine
- Member sinceApr 2018
- Avg. response time6 hours
- Last deliveryabout 1 hour
Languages
English, Ukrainian
Hello! I'm Nazarii, a Master's graduate in Social Communication and a current PhD candidate. With over five years of experience, I've dived into translating a wide array of content – from immersive video games and user-friendly apps to comprehensive websites, legal documents, and detailed manuals. Whatever you need translated, I'm your go-to expert! Let's make your content shine across languages!
Among my clients
NEW
arise
Health & Wellness
Mojo Mobiles Games
Kids Games
- CDL Test Translation
- Survival Roguelike Translation&LQA
- Tactical RPG Translation&LQA
- Indie game translation
- Children's book translation
Reviews
2 reviews for this Gig
(2) | ||
(0) | ||
(0) | ||
(0) | ||
(0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
ingeon
Repeat Client
South Korea
Very professional and communicative. Highly recommended.
$50-$100
Price
9 days
Duration
Helpful?ldamienl
France
Really nice and effective collaboration, always appreciated to have a localization partner that takes the time to really understand you game.
$50-$100
Price
8 days
Duration
Helpful?
Reviews
2 reviews for this Gig
(2) | ||
(0) | ||
(0) | ||
(0) | ||
(0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
ingeon
Repeat Client
South Korea
Very professional and communicative. Highly recommended.
$50-$100
Price
9 days
Duration
Helpful?ldamienl
France
Really nice and effective collaboration, always appreciated to have a localization partner that takes the time to really understand you game.
$50-$100
Price
8 days
Duration
Helpful?