I will proofread, edit and rewrite your german texts

5.0(361)

Germany

I speak English, German

597 orders completed

text expert

Seit mehr als 20 Jahren bin ich als Freelancer für Agenturen im Bereich Text und Redaktion tätig. Ich lektoriere Belletristik und Sachbücher, optimiere und erstelle Texte für Webseiten und Broschüre...

Top Rated

Top Rated sellers are individually selected by Fiverr after meeting specific benchmarks for quality and service.

What people loved about this freelancer

About this Gig

Ich biete Ihnen das Korrekturlesen und Bearbeiten von Inhalten an, die Sie mir durch Hochladen einer Word-Dokumentdatei zur Verfügung stellen.


Mein Service umfasst ein vollumfängliches Lektorat, d.h. ich mache Texte nicht nur fehlerfrei, sondern immer auch ein bisschen besser ;-)


Ich habe mehr als 20 Jahre Erfahrung als Freelancer für verschiedene Agenturen und ich habe einen M.A. in englischer Literatur und Kunstgeschichte.


Haben Sie Fragen? Gerne stehe ich Ihnen zur Verfügung. Für weitere Dienstleistungen, wie z.B. Umschreiben und Contenterstellung fordern Sie bitte ein individuelles Angebot an. Ich bin bereit!


I offer proofreading and editing of contents that you provide to me by uploading a Word document file.


My service includes full proofreading, i.e. I not only make texts error-free, but also always a little better ;-)


I have more than 20 years of experience as freelancer in various agencies and I have an M.A. in English literature and history of art.


Questions? If you have other requirements beyond the scope of this gig, for example re-writing or content-writing please request a custom offer quote. Otherwise, place your order and let's get started!



Content Type:

Website Content

Academic Content

Other

Language:

German

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Reviews

361 reviews for this Gig
5.0

(356)
(5)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    5
Sort By
Most relevant
  • a

    artmaryna

    UA

    Ukraine

    5

    Michaela proofread and edited the translation of the poem from English into German professionally and ahead of time. She was attentive to details and corrected different types of mistakes. Michaela improved the translation and provided detailed explanations together with very good recommendations! The...

    Up to $50

    Price

    8 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • a

    ashleylc01

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    Michaela E. truly exceeded expectations with her work! Her attention to detail and professionalism were outstanding, making the collaboration smooth and efficient. Quick, polite, and deeply understanding, she's a gem in proofreading & editing.

    $400-$600

    Price

    4 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • a

    ashleylc01

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    It's always a pleasure working with Michaela. She goes above and beyond. It's also refreshing to have projects delivered right on schedule.

    $400-$600

    Price

    3 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • k
    krausetom

    krausetom

    DE

    Germany

    5

    Super schnell, vielen Dank

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • a
    arnau_jimenez

    arnau_jimenez

    ES

    Spain

    5

    Really satisfied with the result!

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

361 reviews for this Gig
5.0

(356)
(5)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    5
Sort By
Most relevant
  • a

    artmaryna

    UA

    Ukraine

    5

    Michaela proofread and edited the translation of the poem from English into German professionally and ahead of time. She was attentive to details and corrected different types of mistakes. Michaela improved the translation and provided detailed explanations together with very good recommendations! The...

    Up to $50

    Price

    8 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • a

    ashleylc01

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    Michaela E. truly exceeded expectations with her work! Her attention to detail and professionalism were outstanding, making the collaboration smooth and efficient. Quick, polite, and deeply understanding, she's a gem in proofreading & editing.

    $400-$600

    Price

    4 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • a

    ashleylc01

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    It's always a pleasure working with Michaela. She goes above and beyond. It's also refreshing to have projects delivered right on schedule.

    $400-$600

    Price

    3 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • k
    krausetom

    krausetom

    DE

    Germany

    5

    Super schnell, vielen Dank

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • a
    arnau_jimenez

    arnau_jimenez

    ES

    Spain

    5

    Really satisfied with the result!

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No